earth_america
user_standard Iniciar sesión
action_search_stroke
earth_america
Log on to rate and give feedback 1 2 3 4 5 Log on to rate
0
Especificaciones

Especificaciones


Productos MP-C, MP-V, RP-C, RP-V
Funcionalidades: Hardware
Versión del producto: 2022, 2023, 2024
03/10/2023

Adaptadores RS-485 SpaceLogic

arrow1_rotationIntroducción arrow1_rotationAdaptador RS-485 aislado arrow1_rotationAdaptador RS-485 no aislado arrow1_rotationAdaptador de alimentación RS-485 arrow1_rotationEspecificaciones
 
action_zoom_plus_stroke Adaptador RS-485 aislado, adaptador RS-485 no aislado y adaptador de alimentación RS-485
Figura: Adaptador RS-485 aislado, adaptador RS-485 no aislado y adaptador de alimentación RS-485

Introducción

Los adaptadores SpaceLogic™ RS-485 son adaptadores de RJ45 a terminal de tornillo que se ofrecen como accesorios para los controladores RP y MP. Estos adaptadores facilitan la conexión de los controladores y su uso en redes basadas en RS-485 como BACnet MS/TP, Modbus RTU, Sensor Bus y Room Bus. Proporcionan una terminación atornillada para el cableado y ayudan a evitar cableados erróneos.

Los adaptadores RS-485 están disponibles en tres modelos:

  • Adaptador RS-485 aislado

  • Adaptador RS-485 no aislado

  • Adaptador de alimentación RS-485

Para obtener información sobre qué adaptador o adaptadores pueden utilizarse para un modelo concreto de controlador y a qué puerto RS-485 pueden conectarse, consulte las secciones “Compatibilidad y uso de...”.

Adaptador RS-485 aislado

El adaptador RS-485 aislado tiene un transceptor RS-485 aislado y se utiliza para conectar un controlador RP o MP a una red BACnet MS/TP compuesta por controladores aislados, como los dispositivos BACnet MNB (controladores de zona) y otros determinados. El adaptador está destinado para ser utilizado con controladores RP y MP basados en IP y compatibles con la reconfiguración de comunicaciones BACnet/IP a BACnet MS/TP. A menudo, este adaptador se utiliza en proyectos de modernización.

El adaptador también se utiliza cuando se conecta un controlador RP o MP a otros dispositivos RS-485 aislados, como algunos controladores de red Modbus RTU. Es necesario que el modelo de controlador sea compatible con Modbus y que uno de sus puertos RS-485 esté configurado para comunicaciones Modbus.

 
action_zoom_plus_stroke Adaptador RS-485 aislado
Figura: Adaptador RS-485 aislado

El adaptador convierte el puerto RS-485 RJ45 del controlador en terminales de tornillo, lo que es necesario para poder conectar el controlador a una red BACnet MS/TP o Modbus RTU y a los terminales de tornillo del puerto RS-485 de un servidor de automatización.

 
action_zoom_plus_stroke Adaptador RS-485 aislado, conectores
Figura: Adaptador RS-485 aislado, conectores

El adaptador está equipado con un puerto RJ45 y un bloque de terminales de tornillo extraíble de 4 posiciones.

Para conectar el adaptador al controlador, se recomienda utilizar un cable UTP de categoría 5 (o superior) con ocho conductores y conectores RJ45, una sección transversal de 22 a 26 AWG (0,34 a 0,14 mm 2 ), una longitud máxima de cable de 0,3 m (12 pulg.) y una clasificación que cumpla los requisitos del entorno de destino. El cable no está incluido y debe adquirirse por separado.

El adaptador tiene un soporte saliente en cada lado largo con un orificio de montaje para facilitar la instalación del dispositivo con dos tornillos (no incluidos). El dispositivo también se puede fijar utilizando cintas para cables o montarse en línea con un tendido de cables. El adaptador es apto para su uso en plenum.

Adaptador RS-485 no aislado

El adaptador RS-485 no aislado se utiliza para conectar un controlador RP o MP a una red BACnet MS/TP que incluya controladores no aislados, como la familia de controladores de zona BACnet b3. El adaptador está destinado para ser utilizado con controladores RP y MP basados en IP y compatibles con la reconfiguración de comunicaciones BACnet/IP a BACnet MS/TP. El adaptador se utiliza con frecuencia en proyectos de modernización.

El adaptador también se utiliza para conectar un controlador RP o MP a una red Modbus RTU que incluya dispositivos Modbus no aislados. Es necesario que el modelo de controlador sea compatible con Modbus y que uno de sus puertos RS-485 esté configurado para comunicaciones Modbus.

 
action_zoom_plus_stroke Adaptador RS-485 no aislado
Figura: Adaptador RS-485 no aislado

El adaptador convierte el puerto RS-485 RJ45 del controlador en terminales de tornillo, lo que es necesario para poder conectar el controlador a una red BACnet MS/TP o Modbus RTU y a los terminales de tornillo del puerto RS-485 de un servidor de automatización.

 
action_zoom_plus_stroke Adaptador RS-485 no aislado, conectores
Figura: Adaptador RS-485 no aislado, conectores

El adaptador está equipado con un puerto RJ45 y un bloque de terminales de tornillo extraíble de 4 posiciones.

Para conectar el adaptador al controlador, se recomienda utilizar un cable UTP de categoría 5 (o superior) con ocho conductores y conectores RJ45, una sección transversal de 22 a 26 AWG (0,34 a 0,14 mm 2 ), una longitud máxima de cable de 0,3 m (12 pulg.) y una clasificación que cumpla los requisitos del entorno de destino. El cable no está incluido y debe adquirirse por separado.

El adaptador tiene un soporte saliente en cada lado largo con un orificio de montaje para facilitar la instalación del dispositivo con dos tornillos (no incluidos). El dispositivo también se puede fijar utilizando cintas para cables o montarse en línea con un tendido de cables. El adaptador es apto para su uso en plenum.

Adaptador de alimentación RS-485

El adaptador de alimentación RS-485 se utiliza con los controladores RP y MP para permitir la conexión de varios tipos de dispositivos a una red basada en RS-485, como Modbus RTU, bus de sensores o bus de habitaciones. El adaptador es un dispositivo flexible que se puede utilizar para varias aplicaciones diferentes, que se dividen principalmente en las siguientes categorías:

  • Convertir un puerto RS-485 RJ45 del controlador en terminales de tornillo

  • Permitir el suministro de 24 V CC desde una fuente de alimentación externa a un bus RS-485

 
action_zoom_plus_stroke Adaptador de alimentación RS-485
Figura: Adaptador de alimentación RS-485

El adaptador se puede utilizar para convertir el puerto RS-485 RJ45 del controlador en terminales de tornillo, lo que es necesario para poder conectar el controlador a una red Modbus RTU y a los terminales de tornillo del puerto RS-485 de un servidor de automatización. El adaptador no debe utilizarse para conectar un controlador MP o RP a una red BACnet MS/TP, ya que puede provocar bucles de masa y supone un riesgo de cableado incorrecto de los terminales de 24 V CC y de polarización.

El adaptador se puede utilizar para suministrar 24 V CC desde una fuente de alimentación externa de 24 V CC al bus de sensores o al bus de habitaciones. Esto resulta útil, por ejemplo, en aplicaciones en las que se desea ampliar el bus conectando (en cadena) dispositivos adicionales que, de otro modo, el controlador no podría alimentar. La fuente de alimentación externa se conecta al bus a través del adaptador.

 
action_zoom_plus_stroke Adaptador de alimentación RS-485, conectores e interruptor
Figura: Adaptador de alimentación RS-485, conectores e interruptor

El adaptador está equipado con dos puertos RJ45, un bloque de terminales de tornillo extraíble de 4 posiciones y un interruptor deslizante de 2 polos.

Los puertos RJ45 están marcados como IN PORT (puerto de entrada) y OUT PORT (puerto de salida). El puerto marcado con IN PORT se utiliza para conectar el adaptador al controlador cuando se desea convertir el puerto RS-485 RJ45 del controlador en terminales de tornillo para conectarlo a una red Modbus RTU. Utilice ambos puertos para conectar el adaptador al bus de sensores o al bus de habitaciones (PUERTO DE ENTRADA hacia el controlador) cuando desee conectar una fuente de alimentación externa de 24 V CC al bus.

El bloque de terminales de tornillo permite la conexión a una red Modbus RTU o a una fuente de alimentación externa de 24 V CC.

El interruptor permite elegir entre inyectar 24 V CC a través del adaptador al bus RS-485 desde una fuente de alimentación externa de 24 V CC o desde el puerto RS-485 del controlador RP o MP. Las posiciones del interruptor están marcadas con las letras EXT e INT. Coloque el interruptor en la posición EXT (Externa) para utilizar una fuente de alimentación externa de 24 V CC para alimentar los dispositivos del bus de sensores o del bus de habitaciones. Coloque el interruptor en INT (Interna) para utilizar el controlador RP o MP para suministrar 24 V CC (3 W o 2 W) a los dispositivos de una red Modbus RTU. Si los dispositivos Modbus no necesitan alimentación del controlador, el terminal de 24 V CC del adaptador se deja sin conectar.

Para conectar el adaptador al controlador o al bus, se recomienda utilizar cables UTP de categoría 5 (o superior) con ocho conductores y conectores RJ45, una sección transversal de 22 a 26 AWG (0,34 a 0,14 mm 2 ) y una clasificación que cumpla los requisitos del entorno de destino. El cable o cables no están incluidos y deben adquirirse por separado.

La longitud total del bus, desde el controlador hasta el extremo del bus, no debe superar los siguientes límites:

  • Bus de sensor: 61 m (200 ft)

  • Modbus y bus de sala: 72 m (236 ft)

El adaptador tiene un soporte saliente en cada lado largo con un orificio de montaje para facilitar la instalación del dispositivo con dos tornillos (no incluidos). El dispositivo también se puede fijar utilizando cintas para cables o montarse en línea con un tendido de cables. El adaptador tiene dos puntos de anclaje que pueden utilizarse para sujetar cintas para cables u otros accesorios para agrupar cables. El adaptador es apto para su uso en plenum.

Tabla: Referencias

Producto

Referencia

Adaptador RS-485 aislado
SXWISORS48510001
Adaptador RS-485 no aislado
SXWNISORS48510001
Adaptador de alimentación RS-485
SXWNISORS485P10001

Especificaciones

Características eléctricas
Adaptador RS-485 aislado
Tensión de alimentación de entrada CC
24 V CC (alimentado por el controlador BACnet/IP)
Consumo máximo
0,4 W
Adaptador RS-485 no aislado
Tensión de alimentación de entrada CC
0 V
Consumo máximo
0 W
Adaptador de alimentación RS-485 - Se requiere una fuente de alimentación externa nominal
Salida
24 V CC regulados
  
Terminales aislados (sin conexión a tierra)
Clase de seguridad y certificación
Clase de protección IEC II
  
Certificación de la agencia de seguridad aplicable al país o a la zona donde se utilice
Suministro de salida
Mínimo 3 W (125 mA)
  
Máximo 100 W o 100 VA
Carga máxima del bus del puerto de salida
3 W
Entorno
Todos los modelos de dispositivos
Temperatura ambiente, funcionamiento
0 a 50 °C (32 a 122 °F)
Temperatura ambiente, almacenamiento
-20 a +70 °C (-4 a +158 °F)
Humedad
95 % humedad relativa máxima sin condensación
Material
Todos los modelos de dispositivos
Índice de flamabilidad del plástico
UL94 V-0
Clasificación Plenum
UL 2043
Índice de protección de acceso
IP 20
Características mecánicas
Adaptador RS-485 aislado
Dimensiones
Consulte el dibujo a continuación
 
action_zoom_plus_stroke
Peso
80 g (2,82 oz)
Instalación en RP-C Advanced, RP-C Pro o RP-V Advanced
Conexión a RS-485 Com B
  
mediante cable UTP Cat 5 (no incluido) a
Instalación en MP-V Pro
Conexión a RS-485 Com A
  
mediante cable UTP Cat 5 (no incluido) a
Instalación en MP-C Pro o RP-C Pro Plus
No compatible
Opciones de instalación
El adaptador se puede fijar con tornillos o bridas. Asimismo, se puede montar en línea con un tendido de cables. a
  
Homologado para instalación plenum (UL 2043)
Longitud máxima del cable UTP Cat 5
0,3 m (12 pulgadas)
Adaptador RS-485 no aislado
Dimensiones
Consulte el dibujo a continuación
 
action_zoom_plus_stroke
Peso
40 g (1,41 oz)
Instalación en RP-C Advanced, RP-C Pro o RP-V Advanced
Conexión a RS-485 Com A o Com B
  
mediante cable UTP Cat 5 (no incluido) a
Instalación en MP-V Pro, MP-C Pro, EasyLogic RP-C o EasyLogic RP-V
Conexión a RS-485 Com A
  
mediante cable UTP Cat 5 (no incluido) a
Instalación en RP-C Pro Plus
Conexión a RS-485 Com A, Com B o Com C
  
mediante cable UTP Cat 5 (no incluido) a
Opciones de instalación
El adaptador se puede fijar con tornillos o bridas. Asimismo, se puede montar en línea con un tendido de cables. a
  
Homologado para instalación plenum (UL 2043)
Longitud máxima del cable UTP Cat 5
0,3 m (12 pulgadas)
Adaptador de alimentación RS-485
Dimensiones
Consulte el dibujo a continuación
 
action_zoom_plus_stroke
Peso
24 g (0,84 oz)
Instalación
Conexión al bus RS-485 mediante cable UTP Cat 5 (no incluido) a
Opciones de instalación
El adaptador se puede fijar con tornillos o bridas. Asimismo, se puede montar en línea con un tendido de cables. a
  
Homologado para instalación plenum (UL 2043)
Cumplimiento de normativas
Todos los modelos de dispositivos
Emisiones
RCM; BS/EN 61000-6-3; BS/EN IEC 63044-5-2; FCC Part 15, Subparte B, Clase B
Inmunidad
BS/EN 61000-6-2; BS/EN IEC 63044-5-3
Estándares de seguridad
Clasificación BS/EN 60730-1; BS/EN 60730-2-11; BS/EN IEC 63044-3; UL 916 C-UL US a
Actuación del fuego en espacios con aire a
UL 2043
Hardware
Adaptador RS-485 aislado
Conectores
RS-485, bloque de terminales de tornillo extraíble de 4 polos
  
RS-485, puerto RJ45
Adaptador RS-485 no aislado
Conectores
RS-485, bloque de terminales de tornillo extraíble de 4 polos
  
RS-485, puerto RJ45
Adaptador de alimentación RS-485
Conectores
RS-485, bloque de terminales de tornillo extraíble de 4 polos
  
RS-485, puertos dobles RJ45
Tipo de transceptor
Mecanismo de seguridad
  
Aislado
Biasing externo
Determinado por la red externa
Carga unitaria total (UL) por dispositivo
0,18 UL
Interruptor
Interruptor deslizante de 2 polos

Tabla: Compatibilidad y uso de adaptadores RS-485 para la conexión a una red BACnet MS/TP

Controlador BACnet/IP - Reconfigurado para MS/TP a

Adaptador RS-485 aislado

(Puerto RS-485 en el controlador b )

Adaptador RS-485 no aislado

(Puerto RS-485 en el controlador b )

Adaptador de alimentación RS-485

(Puerto RS-485 en el controlador b )

RP-C Advanced

(Controladores compatibles con BACnet MS/TP) c

d

(Com B)

d

(Com A o Com B)

no e

RP-C Pro

(Com B)

(Com A o Com B)

no e

RP-C Pro Plus

no

(Com A, Com B o Com C)

no e

MP-V Pro

(Controladores compatibles con BACnet MS/TP) f

g

(Com A)

g

(Com A)

no e

MP-C Pro

no

no

no

  1. For RP-C Advanced, RP-C Pro, and MP-V Pro, the BACnet MS/TP support requires EcoStruxure Building Operation version 4.0.2 or later. For RP-C Pro Plus, version 5.0.1 or later is required. For MP-C Pro, BACnet MS/TP is not supported.
  2. RS-485 port(s) on the controller supporting connection to the adapter.
  3. Controllers with part numbers: SXWRCF12A10002, SXWRCF12B10002, SXWRCF12C10002, and SXWRCF16A10003.
  4. Not supported by controllers with part numbers: SXWRCF12A10001, SXWRCF12B10001, SXWRCF12C10001, and SXWRCF16A10002.
  5. The RS-485 Power Adapter should not be used to connect an MP or RP controller to a BACnet MS/TP network as it can cause ground loops and poses a risk of miswiring of 24 VDC and bias terminals.
  6. Controllers with part numbers: SXWMPV7AX10002 and SXWMPV9AX10002.
  7. Not supported by controllers with part numbers: SXWMPV7AX10001 and SXWMPV9AX10001.

Tabla: Compatibilidad y uso de adaptadores RS-485 para la conexión a una red Modbus RTU

Controlador - Configurado para Modbus

Adaptador RS-485 aislado

(Puerto RS-485 en el controlador a )

Adaptador RS-485 no aislado

(Puerto RS-485 en el controlador a )

Adaptador de alimentación RS-485

(Puerto RS-485 en el controlador a )

RP-C Advanced

(Controladores compatibles con BACnet MS/TP) b

c

(Com B)

c

(Com A o Com B)

(Com A o Com B)

RP-C Pro

(Com B)

(Com A o Com B)

(Com A o Com B)

RP-C Pro Plus

no

(Com A, Com B o Com C d )

(Com A, Com B o Com C c )

RP-V Advanced

(Com B)

(Com A o Com B)

(Com A o Com B)

MP-V Pro

(Controladores compatibles con BACnet MS/TP) e

f g

(Com A)

fg

(Com A)

fg

(Com A)

MP-C Pro

no

f

(Com A)

f

(Com A)

EasyLogic RP-C

no

(Com A)

(Com A)

EasyLogic RP-V

no

(Com A)

(Com A)

EasyLogic MP-C

no

no

no

  1. RS-485 port(s) on the controller supporting connection to the adapter. A separate Cat 5 UTP cable is required to connect the adapter to the controller. The cable is not included and needs to be purchased separately. Maximum cable length: 0.3 m (12 inches).
  2. Controllers with part numbers: SXWRCF12A10002, SXWRCF12B10002, SXWRCF12C10002, and SXWRCF16A10003.
  3. Not supported by controllers with part numbers: SXWRCF12A10001, SXWRCF12B10001, SXWRCF12C10001, and SXWRCF16A10002.
  4. The RS-485 Com C port is by default configured for Modbus.
  5. Controllers with part numbers: SXWMPV7AX10002 and SXWMPV9AX10002.
  6. For MP-V Pro and MP-C Pro, the Modbus support requires EcoStruxure Building Operation version 5.0.1 or later.
  7. Not supported by controllers with part numbers: SXWMPV7AX10001 and SXWMPV9AX10001.

Tabla: Soporte y uso del adaptador de alimentación RS-485 para suministrar energía en el bus de sensores

Controlador

Adaptador de alimentación RS-485

(Puerto RS-485 en el controlador a )

RP-C Advanced

(Com A b o Com B)

RP-C Pro

(Com A b o Com B)

RP-C Pro Plus

(Com A b , Com B o Com C)

RP-V Advanced

(Com A b o Com B)

MP-V Pro

(Com A b )

MP-C Pro

(Com A b )

EasyLogic RP-C

(Com A b )

EasyLogic RP-V

(Com A b )

EasyLogic MP-C

no

  1. RS-485 port(s) on the controller supporting connection to Sensor Bus.
  2. The RS-485 Com A port is by default configured for Sensor Bus.

Tabla: Compatibilidad y uso del adaptador de alimentación RS-485 para suministrar energía en el bus de sala

Controlador

Adaptador de alimentación RS-485

(Puerto RS-485 en el controlador a )

RP-C Advanced

(Com A o Com B b )

RP-C Pro

(Com A o Com B b )

RP-C Pro Plus

(Com A, Com B b o Com C)

RP-V Advanced

(Com A o Com B b )

MP-V Pro

no

MP-C Pro

no

EasyLogic RP-C

no

EasyLogic RP-V

no

EasyLogic MP-C

no

  1. RS-485 port(s) on the controller supporting connection to Room Bus.
  2. The RS-485 Com B port is by default configured for Room Bus.
  • SpaceLogic™ RS-485 Adapter
  • SpaceLogic™ RS-485 Power Adapter
  • RS-485 Adapters
  • RS-485 Communications