You have to manually refresh the trend log list to display recently recorded values.
In WorkStation, in the System Tree pane, select the trend log list.
On the main toolbar, click the Refresh button
Manually scroll in the list to see the latest records.
The trend log list is now refreshed.