WorkStation

Introducción

EcoStruxure Building Operation WorkStation es un entorno multifuncional para usar y administrar todos los aspectos del software. WorkStation es la ventana a través de la cual los usuarios pueden supervisar el uso que hacen de la energía y mejorar así la eficiencia de su edificio.

Funciones para el operario

WorkStation es la interfaz desde la que usuarios e ingenieros acceden a los servidores EcoStruxure BMS. Podrá ver y gestionar gráficos, alarmas, planificaciones, registros de tendencias e informes. Los ingenieros pueden configurar y mantener todos los aspectos de una solución EcoStruxure BMS.

Un EcoStruxure BMS requiere que cada usuario tenga una cuenta. El acceso puede realizarse mediante una cuenta mantenida por la base de datos de EcoStruxure Building Operation o con la cuenta de Active Directory de Windows. Se admiten e imponen las políticas de IT para formato de contraseñas, antigüedad y exclusividad.

El software adapta el idioma mostrado, el sistema de medición y el formato de fecha/hora a los ajustes del sistema operativo. El idioma y el sistema de medición se pueden cambiar fácilmente desde WorkStation. Las traducciones de WorkStation se incluyen como parte de la instalación o como paquetes de idiomas separados que son fáciles de instalar y desplegar.

Una solución EcoStruxure Building Operation ofrece flexibilidad para personalizar las preferencias de visualización de cada usuario. La interfaz principal, llamada área de trabajo, es una interfaz basada en panel en la que los usuarios pueden seleccionar, colocar y cambiar el tamaño de diversos componentes, como alarmas, gráficos y editores. A cada cuenta de usuario se asigna un área de trabajo predeterminada, pero los usuarios pueden modificar, guardar y crear fácilmente varias versiones para elegir la que prefieran. El área de trabajo también puede modificarse según sea necesario para atender a cuestiones en tiempo real.

 

action_zoom_plus_stroke

Las alarmas deben evaluarse y responderse rápidamente. A través de WorkStation, se presentan un gran número de alarmas de forma simple y eficiente para garantizar que no se pasa por alto ninguna. Las alarmas se pueden codificar por colores, agruparse y filtrarse para una máxima eficiencia. WorkStation permite que un centro o gestor de envíos asigne alarmas a un usuario o grupo de usuarios. Con un filtro, los usuarios pueden ver solo las alarmas que tienen asignadas y decidir si las aceptan o rechazan.

Las preferencias y el diseño de los filtros se pueden editar y guardar como Favoritos en la vista de Alarma y la vista de Eventos. El Filtro rápido permite filtrar de forma rápida las vistas. Es posible reconocer varias alarmas en lote para gestionarlas de forma eficaz.

Las alarmas se pueden confirmar y responder con distintos niveles de detalles, según la importancia de cada una. Los usuarios podrían tener que introducir notas o seleccionar en una lista estándar una explicación sobre la resolución de la incidencia. WorkStation puede presentar al usuario instrucciones o una pantalla específica del sistema en la que se muestren detalles del equipo afectado. El registro de auditoría incluye las acciones de los usuarios.

Es importante registrar algo más que las actividades básicas. El software registra cada acción con una marca de tiempo, el usuario que realizó la acción y los valores que se han cambiado.

 

action_zoom_plus_stroke

El software puede registrar las tendencias de datos de varias formas, incluido un método periódico (cada día, hora, minuto) y un método de cambio de valor (COV) que solo registra cuándo se ha superado un umbral definido. Estos registros de tendencias se pueden visualizar en listas y gráficos para presentar patrones que faciliten el diagnóstico y favorezcan la optimización. Se pueden presentar varias series en un solo gráfico, de modo que los puntos de datos se puedan comparar fácilmente.

Pueden especificarse el color, el grosor y el estilo de las líneas. Los datos digitales se muestran automáticamente como barras horizontales altas y bajas, por lo que no son necesarios ajustes de tamaño adicionales. Los datos del registro se pueden presentar como valores de promedio, mínimo, máximo o delta, además de los propios valores del registro. Los usuarios pueden ampliar para ver los detalles sin perder la claridad de presentación. Un gráfico de tendencias puede tener dos escalas diferentes en el mismo gráfico para ver cómo se relacionan entre sí los distintos datos.

Los datos de tendencia se pueden exportar y descargar como archivos Excel, XML o CSV.

 

action_zoom_plus_stroke

La eficiencia energética se logra cuando los equipos funcionan solo cuando es necesario. Las planificaciones gestionan los procesos a través de una interfaz gráfica fácil de usar. Los tiempos se cambian con solo hacer clic con el ratón. El potente editor de planificaciones puede configurar eventos repetitivos (cada lunes, cada tercer martes o cada primero de enero) o un número ilimitado de excepciones con niveles de prioridad. Las planificaciones van más allá del mero control básico de conexión y desconexión, ya que permite el control directo de valores analógicos. Por ejemplo, los usuarios pueden configurar eventos planificados como porcentajes para controlar los niveles de iluminación sin tener que desarrollar ningún programa.

WorkStation se comunica usando estándares de red como DHCP, HTTP y HTTPS. Esto facilita las instalaciones, simplifica la gestión y protege las transacciones.

La comunicación entre los clientes y los servidores EcoStruxure BMS puede cifrarse utilizando una Transport Layer Security (TLS). Estos servidores se envían con un certificado por defecto autofirmado. Los certificados del servidor comercial Certification Authority (CA) tienen soporte para reducir el riesgo de ataques informáticos maliciosos. Se puede exigir el uso de una comunicación cifrada para acceder a Workstation y WebStation.

En una solución EcoStruxure, los gráficos se pueden personalizar para que la interfaz de usuario se adapte a las características de cada instalación. Los gráficos se almacenan localmente en los servidores EcoStruxure BMS y los usuarios autorizados pueden acceder a ellos desde cualquier lugar desde el que se conecten.

 

action_zoom_plus_stroke

EcoStruxure Building Operation utiliza la tecnología de gráficos vectoriales escalables para que los usuarios puedan ampliar la imagen y ver los detalles sin perder claridad. Los gráficos se generan una vez, pero pueden usarse en cualquier pantalla con independencia del tamaño o la resolución. Los archivos de gráficos vectoriales son de pequeño tamaño, por lo que pueden almacenarse y servirse directamente desde el servidor de automatización SpaceLogic.

 

action_zoom_plus_stroke

Una actualización en tiempo real estándar muestra los valores visualizados cuando las condiciones cambian en el campo. Con las actualizaciones en tiempo real súper dinámicas de EcoStruxure Building Operation, todos los aspectos de los elementos gráficos pueden cambiarse cuando los valores cambian.

 

action_zoom_plus_stroke

Los usuarios pueden asumir directamente el control de un gráfico y cambiar puntos de ajuste, activar/desactivar equipos y modular actuadores, todo mediante un simple clic del ratón. Dispone de una biblioteca de componentes online para elegir. Estos gráficos se pueden personalizar aún más conforme a las necesidades de cada instalación.

Funciones de ingeniería

Las funciones de ingeniería ayudan a ejecutar un proyecto dentro de los plazos y el presupuesto. Una solución EcoStruxure Building Operation no solo agiliza el proceso de ingeniería del proyecto, también amplía las posibilidades de supervisión y control ofreciendo herramientas de personalización.

Con el soporte para el modelado semántico mediante Brick Schema en EcoStruxure Building Operation, WorkStation y WebStation proporcionan a los usuarios información contextual mejorada. Con Brick Schema, los usuarios pueden ver fácilmente de dónde proceden las alarmas, qué zonas están afectadas y dónde encontrar las causas. Se puede navegar, buscar y filtrar utilizando información comprensible sobre ubicaciones, equipos, tipos de puntos y sus relaciones. WorkStation y WebStation también proporcionan vistas de alarmas generadas automáticamente, gráficos de tendencias y vistas de programación para las entidades modelizadas. Por ejemplo, al seleccionar una planta de un edificio, el sistema proporciona automáticamente una vista de alarmas filtrada para las alarmas que se originan en fuentes relacionadas con esa planta.

 

action_zoom_plus_stroke

WorkStation dispone de una herramienta integrada para crear y editar el modelo semántico, o el “gemelo digital”, de los edificios utilizando Brick Schema. La herramienta permite crear representaciones digitales de activos reales, como regiones, emplazamientos, edificios, suelos, espacios, equipos, sensores y sistemas. El modelo resultante puede utilizarse en WorkStation y WebStation para proporcionar un contexto adicional a las alarmas y los puntos, para facilitar el uso de filtros y criterios de búsqueda, y para la navegación. El modelo también estará disponible a través de API como EcoStruxure Web Services y Smart Connector.

 

action_zoom_plus_stroke

Con las herramientas de gestión de Tipos de los servidores EcoStruxure BMS y WorkStation, se pueden reutilizar gráficos, programas y aplicaciones del controlador SpaceLogic BACnet/IP rápidamente. WorkStation permite categorizar estos tipos de objetos en Custom Types, lo que permite crear patrones eficaces para inspeccionar, actualizar y lanzar nuevas versiones de los tipos de objetos a lo largo del sistema.

Un sistema iBMS puede tener miles de objetos creados y configurados. La rápida recuperación tras un evento imprevisto, como un fallo de hardware o una eliminación accidental, es crucial. EcoStruxure Building Operation integra funciones de copia de seguridad y restauración que pueden realizar copias de seguridad, almacenar y restaurar numerosas copias de la base de datos de un servidor EcoStruxure BMS. Esta funcionalidad reside en un servido EcoStruxure BMS y se puede acceder a ella y configurarse desde WorkStation.

Las configuraciones y los programas se pueden transferir fácilmente desde una base de daros de EcoStruxure Building Operation a otra con la función de importación y exportación. La interfaz de importación presenta una vista previa de los objetos para que los usuarios puedan confirmar el contenido. WorkStation admite la importación desde archivos Excel, lo que facilita la configuración de sistemas nuevos o realizar cambios en todo el sistema.

La conexión directa de WorkStation a los servidores EcoStruxure BMS garantiza una configuración y un funcionamiento optimizados.

La función de detección de dispositivos reduce considerablemente el tiempo de desarrollo detectando los dispositivos nuevos de la red y creando automáticamente el dispositivo correspondiente en la solución EcoStruxure BMS.

Los datos se intercambian entre puntos, programas, servidores EcoStruxure BMS y sistemas de otros proveedores a través de un sencillo mecanismo de vinculación. La herramienta de vinculación de una solución EcoStruxure Building Operation es intuitiva y permite configurar de forma inteligente el intercambio de datos.

Un sistema suele tener cientos de objetos con la misma configuración. Una acción crea y configura los duplicados con una función de creación y cambio masivo.

Los edificios actuales demandan más que un mero control básico. Necesitan aplicaciones que puedan personalizarse conforme a las necesidades de automatización específicas del edificio.

A diferencia de otro software que requiere la participación de la fábrica para aplicaciones no estándares o especiales, el software de la solución EcoStruxure Building Operation se puede personalizar fácilmente. Puede convertir en realidad secuencias operacionales en las instalaciones para ahorrar tiempo y dinero en los proyectos.

Los servidores EcoStruxure son una solución exclusiva del sector con opciones de programación de bloques de funciones y scripts. Esta flexibilidad permite seleccionar el mejor método de programación para la aplicación.

La vista de hoja de cálculo permite crear y editar varios puntos en formato tabular en lugar de editar cada punto por separado. La hoja de cálculo admite la función "copiar/pegar" para importar o exportar el contenido de la celda desde Microsoft Excel. La vista de hoja de cálculo puede utilizarse para la configuración de valores, alarmas, tendencias, los módulos de E/S centrales y los puntos de E/S del servidor de automatización SpaceLogic, así como los puntos Modbus.

EcoStruxure Building Operation tiene un potente entorno de programación que permite editar varios programas a la vez. La sencilla función de "cortar y pegar" permite trabajar a la vez con varios programas para controlar un sistema más grande.

Puede asignar cada programa a una tarea específica y a un tiempo de ciclo apropiado para la aplicación del programa. De esta forma, los programas de las aplicaciones críticas se ejecutan sin afectar a otras tareas. La secuencia de ejecución de programas la soluciona automáticamente el servidor EcoStruxure BMS.

No hay tiempo de inactividad durante la programación, ya que el programa se ejecuta mientras se está editando. Cuando el programa se guarda, el código se sustituye y se inicia la secuencia nueva. La ejecución de otros programas no se ve afectada durante el proceso de actualización.

Las entradas, las salidas y otros objetos del sistema se conectan mediante vinculaciones, creadas con la herramienta al efecto. Esta vinculación reduce el tiempo de configuración y aumenta la estabilidad del sistema. En el código en sí no hay vinculaciones. El resultado son programas fáciles de copiar con el sistema, lo que ahorra tiempo y garantiza la coherencia.

 

action_zoom_plus_stroke

• Visualización de códigos de color para cada parte de una línea de un script

• Las funciones de autocorrección y autocompletar muestran los errores de sintaxis y completan las palabras clave conocidas y las variables declaradas

• Funcionalidad Cortar/Copiar/Pegar, Buscar/Reemplazar, Deshacer/Rehacer, Ir a línea/Declaración/Definición

• Personalice el tipo de fuente, tamaño, color y color de fondo del entorno de edición

• Guarde secciones (fragmentos) de código e insértelas rápidamente en otros programas

• Inserte una palabra clave en el código seleccionándola en una casilla de selección rápida

• Haga referencia a una variable o constante local a través de un programa

• Muestre una lista de errores vinculados al área problemática del programa para su resolución rápida

• Guarde el trabajo sin afectar al código de tiempo de ejecución

Los programas de script se leen como un libro con comandos fáciles de aprender, como:

• Encender el ventilador

• Cerrar la válvula

• Si temperatura > punto de ajuste, ir a CoolingOn

Ya que los programas de script se componen de declaraciones de lenguaje básicas, es fácil seguir la lógica y comprender rápidamente qué está realizando el programa. Se pueden añadir nombres a la línea de descripción para indicar la acción realizada en esa sección del programa. Como resultado, los usuarios pueden ver detalles de diagnóstico del programa en ejecución y comprobar cuánto tiempo se ha producido la condición de error.

Utilizando el modo de depuración de secuencias de comandos, podrá depurar programas de secuencias de comandos con un proceso de un solo paso o un proceso de seguimiento de programas. Todas las variables -globales vinculadas y locales declaradas- se muestran con sus valores reales en la línea que se esté ejecutando del programa de secuencias de comandos. Después de finalizar la depuración, una simple alternancia del modo permite devolver el Script Editor de comandos al proceso de edición normal.

Para ahorrar tiempo y no tener que escribir un programa más de una vez, EcoStruxure Building Operation puede importar y exportar fácilmente programas a/desde una biblioteca externa. El Script Editor es una evolución del lenguaje de programación Plain English (PE) usado en los sitemas Infinity y Andover Continuum, por lo que las bibliotecas de código PE se pueden importar al Script Editor. Durante la importación, el código PE se convierte automáticamente al formato de script actualizado.

El Script Editor admite controladores Plain English (PE), por lo que no tiene que aprender ni programar dos conjuntos distintos de reglas de formato. Al contrario, el formato PE se aplica en segundo plano durante la implementación de los controladores que requieren formato PE.

La compatibilidad BACnet permite el control directo usando servicios BACnet específicos, como ReadProperty y WriteProperty. Las aplicaciones avanzadas pueden incluso dar instrucciones de prioridades BACnet.

 

action_zoom_plus_stroke

• Cree un programa añadiendo bloques de funciones y conexiones entre los bloques

• La funcionalidad para contraer la jerarquía de bloques en un solo bloque facilita la capacidad de lectura

• Consulte los datos reales de tiempo de ejecución de los bloques; la función facilita la depuración y verificación

• Funciones Cortar/Copiar/Pegar, Buscar/Reemplazar y Deshacer

• Añada texto, líneas de código de color, cambie el tipo de fuente, tamaño o color para facilitar la lectura

• Consulte y muestre una lista de errores vinculados al área problemática del programa para su resolución

• Importe programas anteriormente creados de la biblioteca

• Guarde el trabajo sin afectar al código de tiempo de ejecución

La programación gráfica ofrece un nivel de lectura no visto en otros tipos de lenguajes de programación. La visualización de los elementos gráficos, los bloques y sus conexiones facilita la comprensión de la lógica del programa. La facilidad de lectura se mejora aún más con bloques de funciones jerárquicos, que permiten almacenar las funciones complejas en un bloque y así crear una vista del programa de alto nivel.

Al usar el depurador integrado en el editor, puede simular la aplicación con una funcionalidad de un solo paso o bien simular patrones de entradas. La prueba online se ejecuta en WorkStation, donde está disponible la presentación gráfica y donde los valores de tiempo de ejecución pueden verse conforme se ejecutan, con la posibilidad de crear registros de tendencias o trazar valores para la resolución de problemas y la configuración avanzada.

Con el bloque de funciones, el código se puede importar o exportar a una biblioteca externa, para que ningún código tenga que escribirse dos veces. Ya que el Function Block es una evolución del lenguaje de programación TAC Menta usado por el sistema TAC Vista, las bibliotecas de código Menta pueden importarse al Function Block Editor. Durante la importación, el código Menta se convierte automáticamente al formato del bloque de funciones actualizado.

Los gráficos se crean y editan con Graphics Editor: una potente herramienta que ayuda a los usuarios a visualizar todos los parámetros, desde el nivel de control en campo hasta el nivel de la empresa. Graphics Editor incluye varias herramientas de fácil uso para crear cuantos gráficos sean necesarios, desde el trazado simple de una línea hasta una imagen fotorrealista. Graphics Editor puede importar numerosos formatos, incluidos dibujos .jpg y CAD. JavaScript también se puede usar para personalizar aún más el comportamiento de cada gráfico. La animación puede destacar cambios en el sistema o facilitar la navegación. Por ejemplo, puede crear una vista del plano de una planta con temperaturas codificadas por color para cada zona.

El acceso a Graphics Editor se realiza desde WorkStation. Esta función permite a los usuarios crear y editar los gráficos de los sistemas. WorkStation y WebStation utilizan el mismo formato de gráficos para diseñar los gráficos una sola vez.

 

action_zoom_plus_stroke

Gráficos térmicos: los planos se configuran con zonas que cambian de color según las mediciones de temperatura, presión, humedad, nivel de uso y otros datos enviados por la solución EcoStruxure Building Operation.

Los valores se actualizan con el método de recuperación de datos más eficiente actualmente disponible. Si el dispositivo de campo o el servidor EcoStruxure BMS lo admite, se pueden utilizar los siguientes métodos:

• Cambio de suscripciones de valores (COV)

• Lectura simultánea de varias propiedades

Para compartir componentes y fragmentos de código de funciones, solo hay que arrastrarlos y soltarlos en una ventana de correo electrónico, Skype o Windows Explorer.

El Graphics Editor se ha diseñado para ayudar a los usuarios con aptitudes técnicas o artísticas a crear gráficos magníficos. Si el usuario es más avanzado, las posibilidades son infinitas.

Los elementos gráficos se pueden agrupar en componentes reutilizables con propiedades fáciles de editar. Además, también es posible guardar y reutilizar los fragmentos de código de funciones que logran que el componente se muestre con una animación o un color determinado según un valor. Los usuarios pueden copiar un componente medidor y cambiar su color, fuente y tamaño de borde sin afectar a la funcionalidad original.

El Graphics Editor incluye varias herramientas de dibujo básicas. Se pueden crear diagramas de equipos, planos de plantas, mapas de navegación y otros tipos de gráficos para visualizar datos dinámicos.

La exclusiva funcionalidad de capas del Graphics Editor facilita la edición con distintas categorías de información. Las capas se pueden controlar con scripts, para que la información correcta se muestre a los usuarios adecuados en el momento justo.

Los gráficos pueden tener efectos visuales como degradados y colores semitransparentes. La rotación dinámica, el escalado y el movimiento también se pueden añadir a partir de valores de punto para enfatizar eventos importantes.

El Graphics Editor le permite beneficiarse de las fotografías y los gráficos creados por las aplicaciones de otros proveedores. Se pueden incrustar mapas de bits en varios formatos y los formatos vectoriales comunes se pueden convertir en gráficos EcoStruxure Building Operation nativos usando el Graphics Editor.

WorkStation incorpora funciones de gestión para los controladores SpaceLogic BACnet/IP, que permiten a los ingenieros autorizados ver, documentar y actualizar las aplicaciones y el firmware de los controladores de forma eficaz y controlada.